Internetdisclaimer
De informatie op de website is zorgvuldig samengesteld. Van Gansewinkel Groep B.V. en de aan haar gelieerde ondernemingen (o.a. in Nederland en België) (hierna: Van Gansewinkel) garanderen echter niet, noch uitdrukkelijk noch impliciet, dat de informatie op deze website volledig en juist is, vrij is van schrijffouten en virussen en andere schadelijke computerprogrammatuur, noch dat de website foutloos en zonder onderbrekingen functioneren. Van Gansewinkel is niet aansprakelijk voor schade en kosten, van welke aard ook, zoals bijvoorbeeld maar niet beperkt tot directe, indirecte en/of gevolgschade, voortvloeiende uit het gebruik van de website, voortvloeiende uit onvolledigheid dan wel onjuistheid van informatie op de website, mogelijke schrijffouten en virussen en andere schadelijke computerprogrammatuur op de website of het niet correct functioneren van de website.
De website bevat mogelijke links naar websites die door andere partijen dan Van Gansewinkel worden geëxploiteerd dan wel beheerd. Het verkrijgen van toegang tot en het gebruik maken van dergelijke websites vindt op eigen risico plaats. Dergelijke links worden uitsluitend voor uw gemak verstrekt. Van Gansewinkel heeft geen zeggenschap over deze websites en is niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de daarop aangeboden informatie, producten of diensten. Van Gansewinkel is niet aansprakelijk voor schade of kosten, van welke aard ook, voortvloeiend uit het gebruik van de informatie, producten of diensten van derden.
Version française
L'information sur le site Internet est élaborée avec soin. Van Gansewinkel Groep B.V. et ses filiales (entre autres aux Pays-Bas et en Belgique) (ci-après : van Gansewinkel) ne garantit toutefois, ni expressément ni implicitement, que l'information sur le site Internet est complet et correct, est libre de fautes d'orthographes et de virus et d'autres logiciels informatiques nuisibles, ni que le site Internet fonctionnent sans fautes et sans interruption.
van Gansewinkel n'est pas responsable des dommages et des frais, de quelque nature que ce soit, comme par exemple, et sans que cette liste soit limitative, des dommages directs, indirects et/ou des dommages consécutifs, découlant de l'utilisation du site Internet, découlant des libellés incorrects ou bien des informations erronées sur le site Internet, des éventuelles fautes d'orthographes, virus et autres logiciels informatiques nuisibles sur le site Internet ou le fonctionnement non-correct du site Internet.
Le site Internet présentent la possibilité de liens vers des sites Web exploités ou gérés par d'autres parties que van Gansewinkel. L'obtention d'accès et l'usage de ces sites Web ont lieu aux risques et périls de l'utilisateur. Ces liens vous sont proposés uniquement pour votre facilité. Van Gansewinkel n'a aucune influence sur ces sites Web et n'est pas responsable des informations, produits ou services qui y sont proposés. Van Gansewinkel n'est pas responsable des dommages ou des frais, de quelque nature que ce soit, découlant de l'utilisation des informations, des produits ou des services de tiers.
English version
The information on this website has been compiled with the utmost care. Van Gansewinkel Groep B.V. and its affiliated companies (amongst others in the Netherlands and Belgium) (hereinafter: Van Gansewinkel) do not guarantee, either expressly or implicit, that the information on this website is complete and correct, free of errors in writing and viruses and other harmful computer software, nor that the website functions without error and without interruptions. Van Gansewinkel is not liable for damages and costs, of any kind, such as but not limited to direct, indirect or consequential damages resulting from the use of the website, resulting from incompleteness or inaccuracy of information on the website, possible errors in writing and computer viruses and other harmful software on the website or the incorrect operation of the website. The website contains links to websites operated or managed by other parties than Van Gansewinkel. Your access to and use of such sites is at your own risk. Such links are provided for your convenience. Van Gansewinkel does not control these websites and is not responsible or liable for the information, products or services which are offered on these websites. Van Gansewinkel is not liable for damages or costs of any nature whatsoever, arising from the use of the information, products or services of third parties.